Einreisebestimmungen / Impfvorschriften

Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige in die USA

US Visa Waiver Programm

Deutsche Staatsangehörige nehmen am Visa Waiver-Programm der USA teil und können als Touristen, Geschäftsreisende oder zum Transit im Regelfall bis zu einer Dauer von 90 Tagen ohne Visum in die USA einreisen, wenn sie:

• im Besitz eines zur Teilnahme berechtigenden Reisedokuments (siehe nachfolgende Tabelle) sind,
• mit einer regulären Fluglinie oder Schifffahrtsgesellschaft einreisen,
• ein Rück- oder Weiterflugticket (welches – außer für Personen mit festem Wohnsitz in diesen Ländern – nicht in Kanada, Mexiko oder den Karibikinseln enden darf), gültig für den Zeitraum von max. 90 Tagen ab der ersten Einreise in die USA, vorweisen können und
• im Besitz einer elektronischen Einreiseerlaubnis sind („Electronic System for Travel Authorization“-ESTA, siehe unten stehende Erläuterungen).

Auch die Einreise auf dem Landweg von Kanada oder Mexiko ist im Rahmen des „Visa Waiver“ Programms möglich. Bei Einreise auf dem Landweg entfällt die Pflicht der Vorlage eines Rück- oder Weiterflugtickets sowie der elektronischen Einreiseerlaubnis.

Auch die Erfüllung der obigen Kriterien zur Teilnahme am „Visa Waiver“ Programm begründet keinen Anspruch auf Einreise in die USA. Die endgültige Entscheidung über die Einreise trifft der zuständige US-Grenzbeamte.

Wenn Sie aus einem anderen Grund in die USA reisen oder eine der o.g. Voraussetzungen nicht erfüllen, ist grundsätzlich ein Visum erforderlich – zum Beispiel wenn Sie:

• vorhaben, in den USA einer bezahlten oder unbezahlten Arbeit nachzugehen (auch Au Pair oder auch bei nur vorübergehend in den USA ausgeführten Tätigkeiten, z.B. Journalisten),
• den Besuch einer Ausbildungsstätte planen (auch einer Sprachschule),
• an einem Austauschprogramm teilnehmen,
• eine Forschungsarbeit durchführen,
• in den USA heiraten und dort anschließend wohnen wollen,
• nicht mit einem regelmäßig verkehrenden Beförderungsmittel einreisen (z.B. Segler, Piloten; gilt auch für Überseeterritorien),
• keine elektronische Einreiseerlaubnis erhalten haben (siehe unten stehende Erläuterungen)

Nach einem Beschluss der US-Regierung benötigen Schweizer und EU-Bürger, die ab dem 1. März 2011 eines der Länder Irak, Iran, Sudan und Syrien besucht haben, auch bei gültiger ESTA-Genehmigung ein Visum. Eine Einreise über das Visa Waiver Programm ist in diesen Fällen nicht möglich. Dasselbe gilt für Schweizer und EU-Bürger, die zusätzlich im Besitz eines Passes der Länder Irak, Iran, Sudan und Syrien sind. Auch hier ist für die Einreise ein Visum erforderlich.

Das Visum ist bei der zuständigen US-Botschaft bzw. dem zuständigen US-Generalkonsulat zu beantragen.

Bei der visumfreien Einreise wird die tatsächlich erlaubte Aufenthaltsdauer vom US-Grenzbeamten individuell festgelegt. Eine spätere Verlängerung der Aufenthaltsgenehmigung – wenn sich beispielsweise Ihre Ausreise durch unvorhergesehene Umstände verzögert – ist nicht möglich! Falls Sie mit einem Visum eingereist sind, kann jedes Büro der Einreisebehörde BCIS eine Verlängerung des Aufenthalts genehmigen! Der Tag, an dem Sie spätestens die USA wieder verlassen müssen, wird bei der Einreise in den Pass eingestempelt („admitted until xx-xx-xx“. Beachten Sie bitte das amerikanische Datumsformat – der Monat wird zuerst genannt, dann der Tag: ‘3-10’ ist der 10. März, nicht der 3. Oktober!)

Reisedokumente/Visum

Jeder Reisende, auch Kinder jeglichen Alters, benötigt ein eigenes Reisedokument. Das Reisedokument muss für die gesamte Aufenthaltsdauer (also bis mindestens einschließlich Tag der Ausreise aus den USA) gültig sein.

Mit folgenden Dokumenten ist die visumfreie Einreise für deutsche Staatsangehörige im Rahmen des US „Visa Waiver“ Programms möglich:

Faustregel: Zur Teilnahme am Visa Waiver-Programm ist in jedem Fall ein maschinenlesbarer Reisepass erforderlich, welcher sich im einwandfreien Zustand befindet.

Elektronisches System zur Reisegenehmigung (ESTA)

Teilnehmer des US-Visa-Waiver-Programms sind verpflichtet, sich vor Reiseantritt über das Internet im „Electronic System for Travel Authorization“ (ESTA) gegen eine Gebühr zu registrieren (derzeit 21 USD, Zahlung mit Kreditkarte). Diese Regelung betrifft auch Kinder jeglichen Alters. Es wird dringend empfohlen, die ESTA-Registrierung frühzeitig vorzunehmen, spätestens aber 72 Stunden vor Abreise.

Nach dem erfolgreichen Online-Registrierungsprozess wird eine Referenznummer zugeteilt. Der Registrierungsnachweis sollte mitgeführt werden, damit er bei Bedarf vorgelegt werden kann.

Für weitere Informationen und die Registrierung besuchen Sie bitte: esta.cbp.dhs.gov.

Gebührenpflichtige Anmeldung

Reisende aus Deutschland können im Rahmen des Visa Waiver-Programms nur dann in die USA einreisen, wenn sie sich vorher im elektronischen System zur Reisegenehmigung (ESTA) registriert haben. Eine solche Anmeldung muss bis spätestens 72 Stunden vor Reisebeginn online erfolgen. Für die Online-Registrierung wird eine Gebühr von 21 US-Dollar erhoben. Diese Gebühr kann nur mit Kreditkarte bezahlt werden.

Maschinenlesbarkeit von Pässen

Alle Reisenden benötigen maschinenlesbare Pässe, die sich in einwandfreiem Zustand befinden. Für die visumfreie Einreise im Rahmen des „Visa Waiver“-Programms müssen alle Reisedokumente maschinenlesbar sein. Diese Pässe können anhand des Passsymbols auf der Passdeckelseite sowie den zwei maschinenlesbaren Zeilen am unteren Rand der Seite mit den persönlichen Daten identifiziert werden.

Für maschinenlesbare Pässe werden folgende Unterscheidungen getroffen:

• Vor dem 26.10.2005 ausgestellte Pässe: keine zusätzlichen Anforderungen
• Zwischen dem 26.10.2005 und dem 25.10.2006 ausgestellte Pässe: ein digitales Foto (direkt im Pass digital gespeichert, nicht nachträglich eingeklebt) ist erforderlich
• Ab dem 26.10.2006 ausgestellte Pässe: zusätzlich ein Chip (e-Reisepass) mit biometrischen Daten (digitales Foto und Fingerabdrücke) ist erforderlich

Bitte beachten Sie, dass die Anforderungen für die visumfreie Einreise in die USA aufgrund aktueller Entwicklungen und Entscheidungen der US-Regierung Änderungen unterliegen können.